-
1 касса для текущих операций
Economy: front vault (в банке)Универсальный русско-английский словарь > касса для текущих операций
-
2 касса для текущих операций в банке
Banking: front vaultУниверсальный русско-английский словарь > касса для текущих операций в банке
-
3 спрос на деньги для текущих операций
Economy: transactions demand for moneyУниверсальный русско-английский словарь > спрос на деньги для текущих операций
-
4 покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне, необходимом для текущих операций
nfin. acquisto minimoUniversale dizionario russo-italiano > покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне, необходимом для текущих операций
-
5 взаимное предоставление текущих кредитов банками для проведения операций по почте
adjecon. PostlaufkreditУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимное предоставление текущих кредитов банками для проведения операций по почте
-
6 hand-to-mouth buying
1) Экономика: покупка материалов с направлением их непосредственно в производство (а не в запас, особенно в условиях снижающихся цен), покупка сырья или материалов с направлением их непосредственно в производство (а не в запас, особенно в условиях снижающихся цен), покупка сырья с направлением их непосредственно в производство, покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне (необходимом для текущих операций), покупка для текущего использования в производстве (без складировани)2) Реклама: закупка, рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне (для текущих операций), минимально необходимые покупки (для текущего потребления без создания запасов) -
7 front vault
1) Спорт: соскок махом назад прогнувшись2) Экономика: касса для текущих операций (в банке)3) Банковское дело: касса для текущих операций в банке -
8 наличность кассы
1. cash in vaultкассовый аппарат, касса — cash register
2. till3. till moneyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
Русско-английский большой базовый словарь > наличность кассы
-
9 cash in vault
наличность кассы; денежная наличностьvault cash — наличные деньги; кассовые деньги; наличность
money vault — сейф для хранения кассы, хранилище для денег
-
10 transactions demand for money
Универсальный англо-русский словарь > transactions demand for money
-
11 buying
баинг; покупка; закупка♦ armchair buying "диванная" домашняя покупка; непосредственный покупательский отклик на рекламу по телевизору, каталогу♦ hand-to-mouth buying минимально необходимые покупки для текущего потребления без создания запасов; закупки, рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне для текущих операций♦ incentive buying стимулирование к покупке; дополнительный товар, скидка и т.д., получаемые потребителем при условии приобретения определенного товара или его определенного количества♦ media buying медиабаинг; закупка рекламного пространства в СМИ♦ scare buying паническая скупка товаров -
12 front vault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > front vault
-
13 закупка, рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне
Advertising: hand-to-mouth buying (для текущих операций)Универсальный русско-английский словарь > закупка, рассчитанная на поддержание товарных запасов на минимальном уровне
-
14 покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне
1) General subject: hand-to-mouth-buyingУниверсальный русско-английский словарь > покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне
-
15 acquisto minimo
сущ.фин. покупка материалов с направлением их непосредственно в производство, покупка сырья с направлением их непосредственно в производство, покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне, необходимом для текущих операций -
16 front vault
касса для текущих операций (в банке) -
17 hand-to-mouth buying
1) покупка сырья или материалов с направлением их непосредственно в производство (а не в запас, особенно в условиях снижающихся цен)2) покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне (необходимом для текущих операций)Англо-русский словарь по экономике и финансам > hand-to-mouth buying
-
18 revenue-anticipation notes
Краткосрочные обязательства муниципалитетов, которые привлекают средства для текущих операций и должны покрываться из доходов, поступивших не от сбора налогов и особенно не из федеральной помощи.Англо-русский словарь по инвестициям > revenue-anticipation notes
-
19 balance on goods, services, income and unrequited transfers
баланс товаров, услуг, доходов и односторонних трансфертов.Счет текущих операций, позволяющий выявить величины чистых потоков реальных ресурсов, осуществляемых в процессе внешнеэкономических связей национального хозяйства с зарубежными странами. Обобщает отчетную информацию о всех видах коммерческих операций, в результате которых происходит увеличение или уменьшение запасов иностранных финансовых средств того или иного государства. Отражает результаты внешнеторговых сделок в виде проводок по следующим статьям: товары, отгрузки, транспортные услуги, туризм, доходы от капиталовложений, односторонние трансферты (переводы). Результаты балансовых обобщений по этим типовым статьям имеют важное значение для регулирования торговых связей национальной экономики с зарубежными странами. Однако дефицит баланса по счету текущих операций может быть экономически оправдан для стран, импортирующих реальные ресурсы для нужд развития своего хозяйства. В то же время активное сальдо счета текущих операций оценивается как неудовлетворительный хозяйственный результат, если его величина меньше той, которая необходима для поддержания экспорта капитала на должном уровне. Поэтому для выработки внешнеэкономической политики необходимы также сведения балансовой статистики о предъявляемых резидентами (residents of an economy) финансовых требованиях и взятых ими на себя финансовых обязательствах.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > balance on goods, services, income and unrequited transfers
-
20 current account
1) текущий счета) банк. (банковский счет, допускающий внесение дополнительных средств и выписку чеков)See:б) торг. (активный счет торгового кредита, т. е. открытый счет покупателя у продавца, по которому имеется непогашенная задолженность)See:в) учет (счет, на котором учитываются операции между аффилированными компаниями или подразделениями компании)See:г) учет (счет, на котором отражаются операции, проводимые одним из участников партнерства, но напрямую не связанные с движением капитала данного участника)See:д) банк. (счет владельца кредитной карты, который на текущий момент выплачен и на котором нет просроченной суммы)2) сокр. C/A, CA межд. эк., стат. счет [баланс\] текущих операций, текущий счет (платежного баланса), текущий (платежный) баланс (часть платежного баланса, в которой отражаются операции по экспорту и импорту товаров и услуг, а также текущие международные трансфертные платежи)See:current account balance, current account convertibility, current account surplus, current account deficit, capital account 1) balance of payments, balance of trade, balance of services, transfer payments б), current transfers, fundamental analysis, economic indicator
* * *
current account; A/c; C/a 1) текущий платежный баланс: часть платежного баланса страны, включающая торговый баланс, экспорт и импорт услуг, односторонние переводы, проценты и др. доходы по заграничным инвестициям(в США в последние включаются услуги); 2) текущий счет: тип банковского счета до востребования, позволяющий выписывать чеки и свободное использование средств в других формах (как правило, беспроцентный).* * *Текущий платежный баланс; текущий счет; счет текущих операций. Чистый поток товаров, услуг и односторонних операций (даров) между странами . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциисм. checking account-----Финансы/Кредит/Валютаединый текущий и ссудный счет, открываемый банком клиенту-----раздел платежного баланса страны, в котором фиксируются объемы ее экспорта и импорта товаров и услуг, ее чистого дохода от инвестиций и чистого объема трансфертных платежей----------1. часть платежного баланса, в которой регистрируются трансакции, не связанные с движением капитала Z счет, на который заносятся взаимные межфирменные платежи и задолженности или взаимные платежи и задолженности подразделений компаний3. счет, на котором регистрируются все финансовые трансакции, проведенные каким-либо членом партнерства, которые не относятся непосредственно к его доле в капитале партнерства-----Банки/Банковские операцииактивный счет, открываемый частными лицами, фирмами, а чаще всего банком своим постоянным клиентам для взаимного расчета по совершаемым сделкам
См. также в других словарях:
ТУРИЗМ, КАК КОМПОНЕНТ СЧЕТА ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА — статья платежного баланса, показывающая стоимостной объем товаров и услуг, использованных для обслуживания иностранных туристов в период их пребывания на территории собственного государства, а также отечественных туристов за время посещения ими… … Большой экономический словарь
ГОСТ 21623-76: Система технического обслуживания и ремонта техники. Показатели для оценки ремонтопригодности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21623 76: Система технического обслуживания и ремонта техники. Показатели для оценки ремонтопригодности. Термины и определения оригинал документа: 57 . Вероятность выполнения непланового капитального ремонта в заданное время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ ЗАРУБЕЖНЫХ СДЕЛОК И ОПЕРАЦИЙ — FOREIGN TRANSACTIONS AND OPERATIONS ACCOUNTINGПри осуществлении сделок за рубежом амер. компании проводят бухучет таких сделок в дол. США, т. е. в единице измерения, принятой в США. Обычно бухгалтер сталкивается с зарубежными сделками и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Мандаты операций ООН по поддержанию мира — Деятельность по поддержанию мира является одним из наиболее эффективных инструментов, имеющихся в распоряжении Организации Объединенных Наций (ООН) для оказания помощи принимающим странам, переживающим сложный период выхода из конфликтной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
БАЛАНС ТЕКУЩИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ С ЗАРУБЕЖНЫМИ СТРАНАМИ — составной компонент Системы национальных счетов (СНС) Внешнеэкономические связи , отражающий межстрановое движение доходов, создаваемых или используемых в процессе экспортно импортных операций. Расчеты по этим операциям осуществляются на условиях … Большой экономический словарь
РБ 027-04: Состав и содержание отчета по результатам комплексного обследования блока атомной станции для продления срока его эксплуатации — Терминология РБ 027 04: Состав и содержание отчета по результатам комплексного обследования блока атомной станции для продления срока его эксплуатации: 1 . Восстанавливаемый элемент элемент, для которого в рассматриваемой ситуации проведение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перенос текущих операционных убытков на прибыль прошлых лет или будущих периодов — Налоговые льготы, которые позволяют компаниям или частным лицам использовать убытки для сокращения обязательств по уплате налогов. Компания может компенсировать (offset) убытками текущего года или чистыми эксплуатационными убытками (net operating … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УЧЕТ ОПЕРАЦИЙ НА ВАЛЮТНОМ СЧЕТЕ — учет расчетов в иностранной валюте посредством открываемых предприятием в банке валютных счетов, количество которых не ограничивается. О всех совершенных операциях банк сообщает предприятию в выписке с валютного счета. Учет валютных средств ведут … Большой бухгалтерский словарь
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОТЧЕТ О ПОТОКАХ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ — STATEMENT OF CASH FLOWSОдин из основных фин. отчетов, обобщающий результаты движения кассовых потоков на операции, инвестиции и фин. показатели компании в течение промежутка времени. Кассовые ресурсы включают не только наличность, но и… … Энциклопедия банковского дела и финансов